18 / 60
18 REFERANS ŞUBAT 2015
n
Referans:
Tayfun Bey, uzun y›llar Almanya’da ö¤retmen-
lik yapt›ktan sonra emekli oldunuz ve flu anda Kuzey Ren
Vestfalya Eyaleti Uyum Konseyi Baflkan› olarak faaliyetleriniz
devam ediyor. Önce, uyum meclisi konseyi (LAGA) hakk›nda
okuyucular›m›za k›sa bir bilgi verebilir misiniz?
Tayfun Keltek:
KRV Uyum Meclisi Konseyi eyaleti-
mizde 104 kentde seçim yoluyla oluflan uyummeclisleri-
nin çat› kurulufludur. Kurumumuz eyalet hükümeti ve
eyalet düzeyinde faaliyet gösteren tüm kurulufllar›n u-
yum ve göçmen konular›nda do¤rudan muhatab›d›r.
Yeni yap›lan yasal düzenlemelerde eyalet parlamentosu-
na görüfl bildirme hakk› yasal olarak bulunmaktad›r.
2012’de ç›kart›lan KRV Kat›l›m ve UyumYasas›’nda ku-
rumumuz yasal kiflilik kazanm›flt›r. Göçmenlerin her
türlü yasal haklar›n›n sözcülü¤ünü yapmakta ve siyasi
partilerin de bu konulara eyalet meclisinde a¤›rl›k ver-
mesine biz vesile olmaktay›z. Kurumumuz göçmenleri
RTÜK gibi çeflitli eyalet düzeyindeki komisyonlar›nda
da temsil etmektedir.
n
Referans:
Almanya’daki Türk çocuklar›na ö¤retmenlik
yapm›fl birisi olarak, siz de bilirsiniz ki, ilkokul seviyesindeki
ö¤rencilere ‹ngilizce gibi yabanc› dillerin ö¤retilmesi müfre-
data al›n›rken, di¤er taraftan bu ülkede Türk/Türkiye kökenli
göçmen çocuklar›na Türkçe ö¤retilmemesi için her türlü en-
gelin ç›kar›lmas›n› nas›l izah etmek gerekir?
Tayfun Keltek:
Bunun izah› yoktur. Almanya’ya ö-
zellikle misafir iflçilerin göçmen olarak gelmeye bafllad›-
¤›ndan beri yap›lan yanl›fl yönlerdirmelerle bugünkü
tablo ortaya ç›km›flt›r. flayet göçmen çocuklar›n Almanca
ö¤renmesini istiyorsak, mutlaka bu çocuklar›n anadille-
rini iyi ö¤renmelerini sa¤lamam›z gerekmektedir. Bunu
sa¤layabilmek için birinci planda çocuklar›n ailelerinin
arkas›nda durmas› gerekmektedir. Daha sonra da okul-
larda çocuklar›n anadil e¤itiminin verilmesi ve böylece
Almanca ö¤renebilmelerine arac› olmas› gereklidir. Ve-
liler çocuklar›n›n okul e¤itimileri ile örne¤in, bilgi eksik-
li¤inden, gerekti¤i kadar ilgilenememeleri bu sorunlar›
-
REFERANS
Kendine Önem
Verenler Anadillerine
de Önem Verirler