De¤erli Okuyucular,
REFERANS
Kültür, Sanat ve Düflünce Dergisi
Hemen hemen yaz› mevsimini bitirip sonbahara ulaflmak üzereyiz.
Sonbahar, dökülen hazan yapraklar› ve sapsar› bir hüzün demek...
Hani Yahya Kemal merhum ne güzel söylemifl:
“Fani ömür biter, bir uzun sonbahar olur,
Yaprak, çiçek ve kufl da¤›l›r tarumar olur.
….
Teflrinlerin bu hüznü geçer tâ iliklere.
Anlar ki yolcu, yol görünür serviliklere.”
Bu hüzün içinde bir de vatan konusuyla hemhal olmak daha da keyfi-
mizi kaç›racakt›r. Ama gerçek ne sonbahar dinliyor ne de k›fl...
Elli y›ll›k bir göç, yeni do¤an nesiller, baflka bir dille ve medeniyetle
tan›flan yeni dima¤lar ve önümüzde da¤ gibi y›¤›lm›fl binlerce soru ve
cevaplar› bizleri bekliyor.
Referans’›n 12. say›s›nda bu sorulardan sadece bir kaç›n› ele al›p
‘Hangi Vatan’ bafll›¤›yla gündeme tafl›mak istedik.
Bu konuda birbirinden ilginç yaz›lar›n ve röportajlar›n yan›s›ra burada
do¤up büyüyen gençlerin sözlerine de kulak vererek onlar› da dergi-
mizin sayfalar›na tafl›d›k.
Art›k bir dergi için 12. say›ya ulaflmak bir olgunluk iflareti olsa gerek...
Bu olgunlu¤u tafl›man›n sorumlulu¤u bizleri daha önemli, daha çetre-
filli konulara e¤ilme¤e itiyor. Gelecek say›larda dolu dolu bir baflka
Referans bulmak dile¤i ile...
Selam ve dua...
Orhan Aras
Editör
Editör
‹mtiyaz Sahibi
AT‹B ad›na
‹hsan Öner
Genel Yay›n Yönetmeni
Orhan Aras
Yay›n Kurulu
‹hsan Öner
Mahmut Aflkar
Orhan Aras
Bu Say›da Yer Alan Yazarlar
Erhan K›l›ç
Halil Gülel
Hasan Kay›han
Hidayet Kayaalp
‹hsan Öner
Mahmut Aflkar
Mehmet Özçelik
Metanet Aliyeva
Muhsin Ceylan
Mustafa Can
Prof. Dr. Nevzat Tarhan
Orhan Aras
Seyit Lüleci
fiefik Kantar
Ozan Yusuf Polato¤lu
Yurtseven fien
Yücel Feyzio¤lu
Görsel Yönetmen
Sedat Yarkadafl
Kapak
Ahmet Akk›l›ç
‹letiflim
Referans
Neusser Str. 553
D-50737 Köln
Tel.: 00 49 (221) 31 60 10
Faks: 00 49 (221) 32 34 20
E-Mail:
info@referansdergisi.de oraras@aol.comWeb:
www.atib.org www.referansdergisi.deBanka Bilgileri:
Sparkasse KölnBonn
IBAN: DE39 3705 0198 1900 6961 86
BIC: COLSDE33
Abone fiartlar›:
Y›ll›k Abone Bedeli 30 Euro
(Almanya için)
Referans Dergisi’nde
yay›nlanan tüm yaz›lardan
yazarlar› sorumludur.